Home
Search
Site Index
Go to
This page provides translations of command verbs both in the positive form and the negative form.
The chart has been sorted alphabetically for your convenience.

Command Verbs

Do...

 View  English  
 
Bosnian  
Spanish
  Apply  
staviti  
aplique
  Apply to affected area  
staviti na zaraneni prostor
aplique a la parte afectada
Chew  
zvakati  
mastique
Call your doctor  
Zovite svog ljekaza  
Llame su Doctor
dilute with water  
razblaziti u vodi  
diluyalo con agua
Dissolve in water  
rastopiti u vodi  
deshaga en agua
  Dissolve under the tongue  
rastopiti ispod jezika  
deshaga debaio de la lengua
  Drink additional water  
razblaziti u vodi  
tome agua adicional
Gargle  
ispirati or
grglijati ispirati grlo
 
haga gargaras
Get emergency help  
Dobiti hitnu pomoc  
Consiga ayuda de emergencia
  Inhale  
udisati  
aspire
  Insert  
umetnuti  
inserte
  Instill  
usaditi, uliti  
incule
  Rinse  
ispirati  
enjuague
  Spray  
rasprsiti  
rocie
Shake well  
razblaziti u vodi  
agite bien
Store in refrigerator  
razblaziti u vodi  
guarde en la refrigeradora/nevera
  Swallow  
gutati  
trague
  Swish  
zvizdati  
revuelva
  Take  
uzeti  
tome
  Use  
upotrijebiti  
use
Wear medical alert bracelet at all times  
Nositi medicnsku oznaku svo vrijeme  
Mantenga puesta el brazalete medical


Do not....

 View 
English  
Bosnian  
Spanish
Do not break or crush tablets or open capsules  
Ne lomite ili drobite tablete i ne otvarajte kapsule  
no quiebre tabletas o aplaste las capsulas
Do not Chew  
Ne zvacite  
No mastique
Do not drink alcohol while taking this medication
Ne pijte alkohol dok uzimate oue lijekove  
No tome alcohol mientras tome esta medicina
Do not drive if this medicine makes you dizzy
vozite ako vam lijekovi izazivaju vrtoglavicu  
No maneje si esta medicina le marea
Do not drive if this medicine makes you sleepy  
Ne vozite ako vas lijekovi parave pospanim  
No maneje si esta medicina le da sueño
Do not freeze  
Ne zamrzavajte  
No congele
Do not give to babies or children  
Ne dajite bebama ili djeci  
No lo de bebes or niños
Do not refigerate  
Ne stavlijate u frizider  
No lo ponga en la refigeradora
Do not shake  
Ne tresite/mjesajte  
No lo agite.
Do not share your medicine with others.  
No dijelite svoje lijekove drugima.  
No comparta su medicina con otros.
Do not smoke.  
Ne pusite.  
No fume.
Do not store medicine where children can reach it.  
Ne cuvati lijekove goje ih djeca mogu uzeti.  
No mantenga la medicina donde los niños lo pueden.
Do not store near heat or in sunlight.  
Ne cuvajte blizu toplote ili sunceve sujetlost.  
No lo guarde en el sol o en el calor.
Do not swallow  
Ne gutejte  
No trague
Do not take at bedtime  
Ne uzimajte prije spaunja.  
No lo tome a la hora de acostar.
Do not take if breast feeding  
Ne uzimate ako dojite.  
No tome si daspecho a su niño.
Do not take if pregnant  
Ne uzimajte ako ste trudni  
No tome si esta embarazada.
Do not take other medicines with this medication.
Ne uzimajte druge lijekove s ovim lijekovima.  
No tomo otras medicinas con esta medicina.
Do not take with antacids.  
Ne uzimajte s lijekovima za kiselinu.
No lo tome con antacidos.
Do not take with meals.  
Ne uzimajte s hranom.  
No lo tome con comidas.
Do not take with milk or dairy products.  
Ne uzimajte s mlijekom ili mlizecnim proizvodima.
No lo tome conleche o productos de leche.
Do not use additional salt.  
Ne upotrebljavajte.  
No use sal adicional.
Frequently Used WordsHome

Last Updated
07 Apr 2003
Documentation
Developed
Jay D. Currie, Pharm.D.
Carrie Koenigsfeld, Pharm. D
.
©2003

The University of Iowa
College of Pharmacy

by